die Sätze weiter unten [vom 09.10.] sind nun wieder Makulatur. Wir lassen sie  stehen, damit, wer immer das möchte, an dieser Seite den Lauf der Zeit ablesen kann.

Alle im November geplanten Kulturveranstaltungen des Schwanen können aus Gründen der Coronaprävention nicht stattfinden. Wir bemühen uns um Ersatztermine im Dezember, Januar oder auch noch später. Im Fall von HISS hat das bereits geklappt: Das Konzert findet jetzt (und: hoffentlich) am 20.3. 2021 statt. Und Chaim & Adolf (Theater Lindenhof Produktion) wird, ebenso hoffentlich, am 27.1.2021 gezeigt. Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit für die Ersatztermine. Sollten Sie da nicht können oder wollen, bitte über Reservix die Karten zurückgeben.

Das Singen für Alle, mit Patrick Bopp, fand am 10.11. statt, zwar ohne Präsenzpublikum, aber im Live-Stream. Wir hatten 160 Mitsingende und über hundert, die aus freien Stücken ein "Kulturticket"* dafür erwarben und die Aktion so unterstützten. Das ist super! Vielen Dank!! Das nächste "Singen für Alle" gibt es, wieder per Livestream, am 22.12.  Vielleicht, vielleicht aber auch draußen im leeren Biergarten hinterm Haus, für Livepublikum. Mal sehn.
Der Schwanen ist im November über die normalen Rufnummern und Mailadressen erreichbar. Ihnen eine gute Zeit, mit allem,
Ihr Schwanen-Team

*Ein Schwanen-Kulturticket kann da erworben werden: https://seidabei.reservix.de/events?q=Kulturticket

[09.10.2020]
Liebe Gäste des Kulturhauses Schwanen,
der Veranstaltungs- und Kursbetrieb ist wieder angelaufen. Unser Hygienekonzept wird zu unser aller Freude von so gut wie allen Besucher*innen ohne viel Worte zu machen eingehalten.
Der Schwanensaal, der früher bis zu 200 Besucher (sitzend) fasste, hat jetzt eine maximale Kapazität von 64 Plätzen. Genau gesagt sind es 50 Plätze, wenn alle einzeln kommen, 64, wenn sich viele Paare oder Gruppen mit bis zu 5 Personen ankündigen. Durch die Deckenhöhe von mehr als 6 Metern und die Lüftung, die 100% Außenluft hereinbringt und die verbrauchte Luft nach oben absaugt, sind  optimale Bedingungen für eine effektive Coronaprävention gegeben.
Auch das Fritz, in dem neben dem normalen Gastrobetrieb die Open Stages und in diesem Herbst auch das Theaterstück "Chaim & Adolf" stattfinden, hat optimale Luft-Voraussetzungen. Es bietet mit seinen 90 m² richtig viel Platz, und darüber hinaus bläst seine Lüftungsanlage (es war früher der einzige Veranstaltungsraum des Schwanen!) wie im Saal 100% Frischluft hinein und die Altluft nach oben hinaus.
Der Schwanen ist bestens auf die pandemische Situation eingestellt und veranstaltet in seinem kleinen, aber feinen Saal weiterhin Kabarett, Konzerte, Theater, Song Slams u.v.a.m. . Selbst ein Offenes Singen hat - mit 20 anwesenden Sänger*innen - stattgefunden. Im Livestream waren 200 weitere dabei, und es hat sowohl im Saal als auch im Stream, und auch in Maitre Patricks Gemüt, gute Laune verbreitet. Es wird noch an seiner Doppelrolle, sowohl die Saalsänger*innen als auch die Sänger*innen im Stream anzuleiten und zu unterhalten, gefeilt. Diese neue Doppelding macht uns tatsächlich allen einen richtig prickelnden Spaß.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, keep sane & cool,
das Schwanen-Team